講到英語代詞，可謂五花八門、種類繁多，那麼究竟要如何才能學好英文代詞文法呢？各位英文DSE考生不要怕，Artlife將會為你拆解各種代詞的用法，確保你能輕鬆掌握代詞的用法。講到最為常用的英文代詞，就一定要數人稱代詞，那麼究竟人稱代詞是甚麼？相關的用法又有甚麼特別呢？
目錄
認識人稱代詞
表示「你」、「我」、「他」、「她」、「它」、「你們」、「我們」、「他們」、「它們」和「我們」的代詞，便是所謂的人稱代詞。
人稱代詞有人稱、數和格的區分。
以人稱來說，有第一人稱、第二人稱、第三人稱三種。
以數來說，有單數和複數之分。
以格來說，有主格和賓格之分。
英語人稱代詞表格
| 單 | 數 | 複 | 數 | |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | 賓格 | 主格 | 賓格 | |
| 第一人稱 | I （我） | me | we（我們） | us |
| 第二人稱 | you（你） | you | you（你們） | you |
| 第三人稱 | he（他） she（她） it（它） | him her it | they（他們） | them |
英文人稱代詞用法
1. 作為主格的用法
1.1 用作主語
人稱代詞在作為主格的時候，最為基礎也是最為基本的一種用法就是用作主語，在句子中擔當主語（Subject）的成分。
| I am a student.我是學生。 |
| She works as an engineer in that factory. 她在那家工廠當工程師。 |
| This is an English-Chinese dictionary. It is very useful to me. 這是一本英漢詞典，它對我很有用。 |
| You have to write a letter to your teacher today. 你今天得給你的老師寫信。 |
| We are students of English, and you are students of French. 我們是學英語的學生，你們是學法語的學生。 |
| They go to the museum once a year. 他們每年去一次博物館。 |
| Televisions are getting bigger and bigger, and they are getting more and more expensive as well. 電視機越做越大，而且價錢也越來越費。 |
1.2 人稱代詞的排位
當多個人稱代詞並列使用的時候，在英文中有約定俗成的排位順序，第二人稱放在第一位，第三人稱放在第二位，第一人稱總是放在其他人稱代詞後面。
| He and I worked together for half a year. 我和他一起工作過半年。 |
| You, he and I are in the same class. 你、我、他在同一個班。 |
但當文句內容牽涉承認錯誤的時候，第一人稱永遠放在第一位，以表示禮貌。
| I and she make mistakes. 我和她犯了錯誤。 |
1.3 it可以指代人
雖然在我們的印象中「it」是用來指代人以外的動物和東西，但「it」可用來指代小孩（child）和嬰兒 （baby）。
| The child smiled when it saw its mother. 小孩見到母親就笑了。 |
1.4 用作表語
當人稱代詞以主格形式用作表語的時候，此種用法多用於這類代詞在定語從句中作主語的句中，但不可用於代詞在從句中作賓語的句中。
| It is she who always helps me with my work. 是她總是幫助我學習. （此處用 she，因為「她」在句子中是作為主語) |
| It is her that we are talking about. 我們談論的就是她。 （此處不能用 she，因為「她」在句子中是作為賓語) |
2. 作為賓格的用法
2.1 搭配及物動詞使用
當英語人稱代詞以賓格的形式時候出現時，往往是作為及物動詞的賓語。
| She didn’t tell me when to leave. 她沒有告訴我什麼時候走。 |
| Why don’t you give us some examples? 你為什麼不給我們舉幾個例子呢？ |
| Who brought you this book? 誰把這本書給你帶來的？ |
| The police caught her after two days. 警察兩天以後抓住了她。 |
| Are you going to teach him to play the piano? 你要教他彈鋼琴嗎？ |
| I saw them on my way to school. 我是在上學路上見到他們的。 |
2.2 搭配介詞使用
此外，當人稱代詞以賓格形式出現時，亦常見為與介詞搭配使用，成為介詞的賓語。
| Who went to the concert with you? 誰跟你一起去聽的音樂會？ |
| Did you borrow the radio from them? 你是從他們那兒借的收音機嗎？ |
| Don’t worry. We’ll all look after her when you are away. 不用擔心。你走後，我們會好好照料她的。 |
3. 特殊用法
3.1 it的特殊用法
一般情況下，「it」表示非人的事物，是單數名詞的代詞，譯為「它」。但是在表示天氣、時間、距離等時，要用「it」來代替，需要注意此時的it，並不譯為「它」。在翻譯上，可以視為沒有意思，只作指代用途。
| 指天氣 | It was raining this morning. 今天上午一直在下雨來著。 |
| 指氣候 | It‘s cold in this room. 這份房間很冷。 |
| 指時間 | What time is it? 幾點了？ It‘s six thirty. 六點半了。 |
| 指距離 | How far is it from here to the hospital? 從這裡到醫院有多遠？ It‘s about three miles. 大約是三英里。 |
3.2 we you they的特殊用法
we，you，they有時並非指特定的人，在翻譯時不必譯出「我們」、「你們」、「他們」。和it一樣，只是指代用途，並沒有實際意義。
| We had a heavy rain last week. 上週下了場大雨。 |
| You don’t see many foreigners in this city. 在這座城市裡，人們見不到多少外國人。 |
| They speak English in Canada. 在加拿大，人們說英語。 （此句中的they 用來泛指，但不泛指一切人，而指那些不包括說話人在內的「人們」) |
